Tous les articles par Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

Colloque: « Les bibliothèques à l’âge du manuscrit : Orient et Occident », 28-29 septembre 2017, Collège de France (Paris)

Programme

Coordonné par François Déroche (CdF) et Nuria Martínez de Castilla (EPHE)

Collège de France, amphithéâtre Guillaume Budé

JEUDI, 28 SEPTEMBRE 2017

9.30h. Introduction – François Déroche et Nuria Martínez de Castilla

9.45h. Europe chrétienne

Donatella Nebbiai. « Comment les bibliothèques privées ont contribué à la transmission des textes »

Jacques Verger. « Bibliothèques et enseignement. Quelques remarques à propos des universités occidentales du Moyen Âge »

Pause café

Vanina Kopp. « ‘Est biau tresor a un roy avoir grant multitude de livres’. Le cas d’une bibliothèque royale à Paris au Moyen Âge tardif »

Luke Sunderland. « Ideal Libraries, Encyclopaedias and the Order of Knowledge in Medieval Francophone Knowledge Culture: The Example of Brunetto Latini’s Trésor »

Repas

14h. Monde musulman

Sabahat Adil. « The Qarawiyyīn Library as an Important Locus for Sociopolitical Activity Under the Saʿdids »

Nuria Martínez de Castilla. « The saadian library in Spain »

Pause café

Berat Acil. « Re-Constructing (the History) of the Mahmûd Pasha’s Library »

Claudia Römer. « Catalogues de bibliothèques d’Istanbul copiés au 19e siècle à la Bibliothèque nationale d’Autriche »

John Seyller. « The Operations of the Imperial Mughal Library »

VENDREDI, 29 SEPTEMBRE 2017

9.30h. Asie Orientale

Max Jakob Fölster. « The Treatise on Literature in the History of the Han. China’s first library catalogue?  »

Jean Pierre Drège. « Deux bibliothèques de la capitale des Tang aux 7e-8e siècles »

Ivo Smits. « Institutional and Private Libraries in Japan’s Classic Court Age (Heian Period, 794-1185) »

Pause café

Camillo Formigatti. « A Multifarious Endeavour. Reconstructing South Asian Libraries in the Manuscript Age »

Gérard Colas. « The question of ‘manuscript library’ in ancient India » (*provisional title)

Repas

14.30h. Byzance et l’Orient chrétien

Luciano Bossina. « Combien de livres doit avoir la bibliothèque d’un Empereur?
Constantin VII Porphyrogénète et l’organisation du savoir universel »

Matthieu Cassin. « La bibliothèque de la Sainte-Trinité de Halki : analyse comparative d’une bibliothèque monastique et patriarcale grecque au milieu du 16e siècle »

Pause

Inmaculada Pérez. « Le public et le privé dans les bibliothèques byzantines »

Clarie Bosc-Tiessé et Marie-Laure Derat. « Towards an archaeology of libraries in Lalibela’s area (Ethiopia, 12th – 21th cent.) Inventories of books, history of texts and differential preservation of manuscripts »

17.30h. Conclusions. Michael Friedrich

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Poste : Assistant Professor of Medieval or Early Modern Mediterranean History (Kalamazoo College) [délai : 16 octobre 2017]

The Department of History at Kalamazoo College invites applications for a tenure-track position as assistant professor of Medieval or Early Modern Mediterranean history, to begin in September 2018. As the sole member of the department responsible for this period, the successful candidate will be expected to offer introductory and upper-division undergraduate courses on the Mediterranean, Europe, and the Islamic world or Colonial Latin America. These classes should reflect their specific expertise and the broader geographic and conceptual scope of the field. We also seek applicants willing and able to help reimagine the department’s current curriculum. We are especially interested in transnational approaches to Mediterranean history focusing on issues such as (but not limited to) ethnicity, migration, majority/minority relations, gender, and the interaction between the different religious and imperial entities of the region. The successful applicant will also teach within the College’s Shared Passages Program of first-year and sophomore seminars and senior capstone courses. The teaching load is six courses per year on a quarter system (2/2/2), with additional duties including directing senior theses and academic advising.

Ph.D. or evidence of imminent completion is required. Salary is competitive and commensurate with experience. The successful candidate will have demonstrated a high aptitude for and interest in undergraduate teaching, a commitment to the liberal arts, and a promise of scholarly excellence.

Kalamazoo College is a highly selective nationally known liberal arts college offering an integrated undergraduate experience that weaves a traditional liberal arts curriculum into educational experiences in both domestic and international settings. The campus is located midway between Chicago and Detroit in Kalamazoo, Michigan, a metropolitan community of 225,000 that supports several college and university campuses along with numerous civic arts and cultural associations.

Completed applications received by October 16, 2017 will receive full consideration, with later applications reviewed as needed until the position is filled. Upload cover letter, CV, detailed statement of teaching philosophy and goals, description of scholarly interests, statement on experience working with underrepresented students and engaging issues of diversity and inclusion in the curriculum and pedagogical approaches, and undergraduate and graduate transcripts (unofficial acceptable) in PDF format below. Please have three confidential letters of recommendation sent in PDF format to HistorySearch@kzoo.edu with a subject line in the format lastname_firstname. Please send all inquiries to Dr. Joseph J. Bangura, Chair of the Search Committee.

Kalamazoo College encourages candidates who will contribute to the cultural diversity of the College to apply and to identify themselves if they wish. Equal Opportunity Employer.

To apply: http://www.kzoo.edu/search/index.php?dept=history/

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Aide à la mobilité : IDEX Lyon [délai : 14 octobre]

Le programme de mobilité doctorale IDEXLYON sera lancé le 3 juillet prochain.

L’ED 3LA a fixé la date limite du dépôt des candidatures au 15 octobre 2017, dernier délai.

L’ED ScSo a fixé la date limite du dépôt des candidatures au 14 octobre 2017, dernier délai.

Pour l’ED 484 3LA, tous les documents, ainsi que les informations relatives au calendrier des opérations, sont d’ores et déjà en ligne sur le site de l’ED: http://3la.univ-lyon2.fr/spip.php?breve251

Pour 483 SHS, bien que le site ne soit pas encore mis à jour, les projets devraient également pouvoir s’y rattacher.

appel_a_candidature_-_mobilite_sortante_-_idex_2018

fomulaire_de_candidature_-_mobilite_sortante_idex_2018_-_fr_et_en

APPEL à candidature:

L’IDEXLYON soutient la mobilité internationale des doctorant·es en reconduisant son programme d’aide à la mobilité des doctorant·es.

Les aides à la mobilité sortante sont destinées à des doctorant·es inscrit·es dans une École doctorale de l’Université de Lyon et souhaitant effectuer un séjour de recherche, dans le cadre de leurs travaux, dans une unité de recherche à l’étranger. Le programme prévoit le financement d’une trentaine de séjours.

Ce soutien s’inscrit dans la politique de l’IDEXLYON. Outre la qualité du projet scientifique et du projet de mobilité, la sélection des candidatures prendra en compte les critères suivants :

  • Lien avec la politique scientifique de l’IDEX: trois grands thèmes sont identifiés : « Biosanté et société », « Sciences et ingénierie » et « Humanités et urbanité » ;
  • Lien avec la politique internationale de l’Université de Lyon: elle s’appuie sur une Alliance internationale de partenariats privilégiés avec :
    • Japon : les universités de Tokyo et l’Université Tohoku
    • Chine (Shanghai) : East China Normal University, les universités de Fudan, Tongji, et Jiao Tong
    • Canada : les universités d’Ottawa, de Montréal et de Sherbrooke
    • Brésil : l’Université de Sao Paulo
    • Plateau universitaire lémano-transalpin : les établissements (universités et polytechniques) de Genève, Lausanne, Turin et Milan
  • Liens avec des Projets Investissements d’Avenirdu site : le lien avec un projet Investissement d’Avenir du site (Laboratoires d’Excellence – LABEX, Instituts de convergence, Package Impulsion, …) est, le cas échéant, à mettre en avant dans le projet de mobilité ;
  • Lien avec l’Espace Européen de la Recherche : renforcer l’internationalisation du site ou amorcer de nouveaux projets de recherche européens, notamment via des cotutelles de thèse. 
  • Critères d’éligibilité
    • Le/la candidat·e doit être inscrit·e en Doctorat ;
    • L’aide finance un séjour de 3 à 6 mois qui doit débuter en 2018 et s’achever au plus tard au 31 décembre de la même année. Les séjours longs de 6 mois seront privilégiés ;
    • Exceptionnellement, le fractionnement du séjour est autorisé une seule fois si le séjour est d’une durée de 6 mois.

     

    Critères de classement

    Les dossiers de candidatures devront répondre à un ou plusieurs de ces critères. L’École doctorale juge la qualité scientifique de la candidature et sa concordance avec sa propre politique.

    • Le projet de recherche du/de la candidat·e doit s’inscrire dans la politique scientifique énoncée ci-dessus ;
    • La mobilité de ou vers les cibles géographiques affichées de l’IDEXLYON décrites ci-dessus sera privilégiée sans être exclusive ;
    • Le lien avec un des outils du Programme d’Investissements d’Avenir sera favorisé ;
    • Les dossiers concernant des thèses en cotutelle seront privilégiés.

     

    Montant du soutien financier et modalités de versement

    Les doctorant·es accueilli·es recevront une allocation de 800€ par mois de séjour ainsi qu’un forfait voyage pour leur permettre d’assurer les frais de transport de leur domicile jusqu’au laboratoire d’accueil et retour.

    75% du montant total de l’allocation sera versé à réception d’une attestation d’arrivée dans l’unité de recherche où séjourne le/la doctorant·e. Le solde sera versé au vu d’un certificat de fin de séjour signé par le/la même responsable ou encadrant·e.

    Tout mois de séjour (1 mois = 30 jours) entamé est dû dans la limite du nombre de mois attribués.

    […]

    La participation aux frais de voyage

    Le remboursement des frais de voyage du/de la doctorant·e est possible aux conditions suivantes :

    • Un seul aller-retour du domicile du/de la doctorant·e au laboratoire d’accueil ;
    • Sur la base du tarif économique (billet de train en seconde classe, billet d’avion classe économique).

    Dans la limite de :

    • 500€ pour un voyage aller-retour à destination d’un pays de l’espace économique européen (EEE) ou de la Suisse ;
    • 1 200€ pour les pays hors EEE et Suisse.

     

    Calendrier, modalités de candidature et de sélection

    L’appel à candidatures est lancé le 3 juillet 2017.

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Congrès : 2e Congrès du GIS Moyen-Orient et mondes musulmans, 5-8 juillet, Inalco, Paris

Le 2e Congrès du GIS Moyen-Orient et mondes musulmanes est une des événements scientifiques majeurs de la recherche sur les mondes musulmanes. Il compte parmi ses intervenants plusieurs membres, aussi bien chercheurs titulaires que doctorants.

5-8 juillet 2017, à l’Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris

Programmation et Livret complet des communications

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Colloque : XIV Simposio internacional mudejarismo, 5-7 octobre 2017 [délai inscription : 25 septembre]

El Centro de Estudios Mudéjares convoca el XIV Simposio Internacional de Mudejarismo que se celebrará en Teruel los días 5, 6 y 7 de octubre de 2017. Esta edición se estructura en cinco secciones que se dedicarán a los siguientes temas: “Del nacimiento a la muerte (nacimiento, circuncisión, cortejo, matrimonio, sexualidad, enfermedad, muerte…)”, “La cultura material”, “Los testimonios escritos (tratados espirituales, creación literaria, legislación, fuentes documentales)”, “El sistema de trabajo mudéjar”, y una última sección donde se podrán presentar comunicaciones de tema libre.

Programme et bulletin d’inscription

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Colloque: Symposium international « Figures de la Grèce ancienne en France et Italie aux XIVe et XVe siècles », Lille 3, 22-23 juin 2017

Lille 3 organise un Symposium sur les figure de la Grèce ancienne en France et en Italie aux XIVe et XVe siècles.

22 et 23 juin, Bâtiment F, salle f0.13

Org: Catherine Gaullier-Bougassas

Projet de recherche: MYTHALEXANDRE

Veuilllez trouver le Programme 

et l’AFFICHE

 

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Soutenance: Julia Conesa, « Entre l’Église et la ville », 23 juin 2017, 14h, amph. Milne-Edwards de la Sorbonne

Nous avons le plaisir de vous annoncer la soutenance de la thèse
« Entre l’Église et la ville : le chapitre et les chanoines à Barcelone au sortir de la guerre civile catalane (1472-1500) »
de notre collègue Julia Conesa Soriano.

Elle aura lieu le 23 juin 2017 à 14h dans l’amphithéâtre Milne-Edwards, en Sorbonne (entrée au 17 rue de la Sorbonne, Paris).

En raison des mesures de sécurité actuellement en vigueur, l’invitation à la soutenance, ainsi qu’une pièce d’identité pourront vous être demandées à l’entrée de la Sorbonne. Nous prions les personnes interessées de nous contacter pour que nous vous mettions en relation avec la personne personne concernée.

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

École d’été : « Historia(s) de mujeres », 19-21 juillet, Denia [délai : 1/07/2017]

programme et modalités : pdf

Departamento de Historia Medieval y Ciencias y Técnicas Historiográficas
Dirige: Ana Echevarría Arsuaga
Coordina: Jaume Tortosa Amor

Resumen del curso

Este curso tratará diversas perspectivas de la historia de las mujeres, intentando reflejar las últimas líneas de investigación de este campo para los siglos XIII-XVII. Las conferencias abarcarán desde las últimas tendencias en historia de la reginalidad y el poder de las mujeres de la
élite social, a las propuestas sobre poder, imagen y mecenazgo en la Corona de Aragón, y el estudio de la religiosidad femenina como fenómeno diferenciador.

EL CURSO SE RETRANSMITE EN DIRECTO POR INTERNET (STREAMING) CON ACCESO RESTRINGIDO PARA AQUELLAS PERSONAS QUE NO SE DESPLACEN A LAS INSTALACIONES DEL CENTRO. VER LAS INSTRUCCIONES DE SEGUIMIENTO.

EL CURSO TAMBIéN SE PODRÁ REALIZAR EN DIFERIDO CON POSTERIORIDAD A LAS SESIONES PRESENCIALES. AQUELLAS PERSONAS QUE DESEEN ESTA MODALIDAD REALIZARÁn UN TRABAJO COMPROBATORIO PARA LA OBTENCIÓN DEL CERTIFICADO/CRÉDITOS.

VER LAS INSTRUCCIONES.

Contenido y desarrollo

19 de julio de 2017
(17:00 – 19:00) Reginalidad medieval: posibilidades, límites y estereotipos – Nuria Silleras. Profesora Titular de Estudios Hispánicos. Universidad de Colorado, Boulder.
(19:00 – 21:00) Cosas de mujeres: el linaje, el poder y la ciudad, damas de Mendoza – Esther Alegre Carvajal. Profesora Titular de Historia del Arte. UNED.

 20 de julio de 2017
(10:00 – 12:00) La percepción masculina de la mujer en la literatura catalana medieval – Rafael Narbona. Catedrático de Historia Medieval.Universidad de Valencia.
(12:00 – 14:00) La Casa de la Reina en la Baja Edad Media – María Narbona. Profesora Contratada. Universidad deZaragoza.
(17:00 – 19:00) Mujeres medievales en territorio dianense: señoras, ermitañas, vecinas – Josefa Sanz Torres. Profesora-Tutora. UNED-Denia.

(19:00 – 21:00) Mudéjares y moriscas frente a la Inquisición – Ana Echevarría Arsuaga. Profesora Titular de Historia Medieval. UNED.
Borja Franco Llopis. Investigador Ramón y Cajal. Departamento de Historia del Arte. UNED.

21 de julio de 2017
(10:00 – 12:00) Mujeres espirituales. Las beatas de los siglos XVI y XVII – Francisco Pons Fuster. Catedrático de Enseñanza Secundaria.
(12:00 – 14:00) Guardianas de la comunidad: las mujeres moriscas – Luis F. Bernabé Pons. Catedrático de Estudios Árabes. Universidad de Alicante.

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Journée d’étude : 2e Journée de doctorants de l’UdL en Histoire de l’Islam, U. Lyon 2 (Berges du Rhône),24 mai 2017

JED UDL H. Islam -Programme

Mercredi 24 mai, 09h15-18h

Journée doctorale organisée avec le soutien du CIHAM/UMR 5648 et du LARHRA/UMR 5190.

 Salle des colloques (Bat. Erato 020), Campus Berges du Rhône, Université Lyon 2 – Quai Claude Bernard – 69007 Lyon

9h15-9h45 – Accueil des participants et introduction

Session I : Déplacements, circulation et cohabitations

9h45-10h30 – Louis FANDRE (Université Lumière-Lyon 2 – Master ʽMondes Médiévaux’) – « Les stratégies commerciales des Hafsides à la fin du XIIIe siècle : entre compromis et réaffirmation d’une autorité politique »
10h30-11h15 – Anaïs MASSOT (EHESS – UMR 8216/CéSor) – « La tarîqa Naqshbandiyya-Khalidiyya à Damas au début du XIXe siècle : circulation d’individus et d’idées pendant les Tanzimat ottomanes »
11h15-12h00 – Salma HARGAL (Université Lumière-Lyon 2 – UMR 5190/LARHRA) « Administrer des migrations musulmanes dans l’Empire ottoman : le cas des Maghrébins (1847- 1914) »

Session II : Pratiques discursives et littéraires

14h00-14h45 – Mohamed BEN MANSOUR (ENS de Lyon – UMR 5206/Triangle) – « La verve poétique face au pouvoir politique à l’époque abbasside »

14h45-15h30 – Marouane SLAMA (Université Lumière-Lyon 2 – Master ʽMondes Médiévaux’) – « Le Kawkab al-Rawḍa : histoire d’une île, histoire égyptienne »

Session III :Cultures politiques, cultures juridiques

15h45-16h30 – Enki BAPTISTE (Université Lumière-Lyon 2 – Master ʽMondes Médiévaux’) –  « Du Compagnon zélé au calife mesuré : la formation politique de ʽUmar. Forgerie historiographique et mythologie du cheminement initiatique »
16h30-17h15 – Karine MICHEL (ENS de Lyon – UMR 5206/Triangle) – « Sagesses anciennes et philosophie politique à l’âge classique de l’Islam »

17h15-18h00 – Marion WEISSLINGER (ENS de Lyon – UMR 5206/Triangle) « Le concept d’intérêt général (maṣlaḥa) chez Najm al-Dīn al-Ṭūfī (1276-1277/1316) »

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Atelier doctoral : « Sistemi politici e forme di governo nelle città del Mediterraneo », San Gimignano (Sienne-Italie), 19-23 juin [délai: 10 mai]

Les démandes sont à retourner pour le 10 mai 2017 par mail (voir modalités ci-dessous) ; réponses communiqueés le 25 mai.

Attention, places limitées à 14 doctorants.

Le domande dovranno pervenire all’indirizzo di posta elettronica cescc.2011@gmail.com, allegando la documentazione richiesta, entro e non oltre il 10 maggio 2017.

La comunicazione agli ammessi all’Atelier sarà effettuata, per posta elettronica, entro il 25 maggio 2017.

 Bando di ammissione

L’Atelier doctoral si propone in diretta prosecuzione della Scuola di alti studi dottorali che dal 2004 al 2016 ha costituito una sede di formazione specialistica avanzata destinata ai giovani studiosi che dedicano le proprie ricerche allo studio della civiltà comunale. Promossa dal Centro di Studi sulla civiltà comunale della Deputazione di Storia Patria per la Toscana, la Scuola è venuta distinguendosi come una delle più qualificate “summer school” a livello internazionale: su oltre 170 partecipanti, oltre 40 sono provenuti da Università non italiane.

Gli Ateliers internationaux de formation doctorale sono ora organizzati dal Centro di Studi sulla civiltà comunale della Deputazione di Storia Patria per la Toscana in collaborazione con il Dottorato di ricerca in Studi storici delle Università di Firenze e di Siena, l’École française de Rome, l’ Université Paris-Sorbonne, e hanno sede a San Gimignano grazie al sostegno della locale Amministrazione comunale. Il Comitato scientifico è composto da Elisabeth Crouzet-Pavan (Université Paris-Sorbonne),
Jean-Claude Maire Vigueur (Università di Roma Tre), Giuliano Pinto (Deputazione di Storia patria per la Toscana), Pierre Savy (École française de Rome) e Andrea Zorzi (Università di Firenze).

Obiettivo degli Ateliers è lo studio delle società urbane del basso medioevo, con una particolare attenzione per i sistemi politici e le
diverse manifestazioni dell’immaginario urbano, allargando lo sguardo all’insieme delle città del bacino mediterraneo, sia dell’Occidente cattolico sia dell’area di influenza bizantina sia delle regioni sotto dominazione islamica. Gli Ateliers offrono un ambiente stimolante di confronto intellettuale tra specialisti affermati e giovani studiosi in formazione, per favorire, attraverso momenti di discussione e di scambio, il rinnovamento delle prospettivi di ricerca e l’allargamento dello spettro
comparativo.

Gli Ateliers, di carattere multidisciplinare, prevedono lezioni su questioni interpretative di ampio respiro tenute da docenti specialisti e seminari tenuti dai partecipanti sui propri temi di ricerca. Docenti del primo Atelier – dedicato a Sistemi politici e forme di governo nelle città del Mediterraneo – saranno i proff. Simone Balossino (Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse), Enrico Faini (Università di Firenze), Matteo Ferrari (Université de Poitiers), Lorenzo Tanzini (Università di Cagliari), Pierluigi Terenzi (Università di Padova), Pierre Savy (École française de Rome), Alessandro Vanoli (Bologna) e Andrea Zorzi (Università di Firenze).

Sono ammessi a partecipare laureandi e laureati delle lauree specialistiche e magistrali, dottorandi e dottori di ricerca, diplomandi e diplomati nelle Scuole di specializzazione, assegnisti di ricerca e borsisti post lauream in discipline storiche e medievistiche provenienti da qualsiasi sede universitaria italiana e straniera e di qualsiasi nazionalità.

La partecipazione agli Ateliers è riservata a 14 (quattordici) giovani studiosi, scelti a giudizio insindacabile del Comitato scientifico per valutazione comparativa dei titoli e dei *curricula *presentati. Non sono ammessi partecipanti in soprannumero.

Gli Ateliers hanno carattere residenziale. Gli ammessi sono tenuti ad assistere con assiduità a tutte le sedute e a svolgere un seminario sulla propria ricerca, secondo il programma ufficializzato all’inizio dell’atelier. Al suo termine sarà rilasciato ai partecipanti un attestato di partecipazione. Si fa riserva di rifiutare l’attestato a coloro che, senza giustificato motivo, non frequentino assiduamente le lezioni.

Agli ammessi è offerta l’ospitalità completa ad esclusione delle spese di viaggio.

I candidati dovranno presentare:
– una domanda di ammissione con l’indicazione delle generalità e dell’attuale status formativo o professionale, e corredata dall’indicazione dei recapiti postale, telefonico ed e-mail, utilizzando il modulo disponibile all’url seguente:
https://drive.google.com/open?id=0B3msUwgSmtL7c25qYVM1SjVSU3M
– una breve descrizione del progetto di ricerca in corso (utilizzando il modulo disponibile all’url sopra indicato);
– un curriculum (di massimo due cartelle) degli studi seguiti e dell’attività scientifica svolta;
– copia di eventuali pubblicazioni edite ed inedite.

Non saranno prese in considerazione le domande prive della descrizione del progetto di ricerca e della compilazione del modulo di ammissione.

Le domande dovranno pervenire all’indirizzo di posta elettronica cescc.2011@gmail.com, allegando la documentazione richiesta, entro e non oltre il 10 maggio 2017.

La comunicazione agli ammessi all’Atelier sarà effettuata, per posta elettronica, entro il 25 maggio 2017.

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

École d’été : « [Populations rejetées, populations déplacées] Poblacions rebutjades, poblacions desplaçades », 13-14 juillet 2017, Balaguer [SP] [

[ENG] Group solidarity, based on shared interests and beliefs, inspires security and identity in the men and women of any society. As a consequence we find the rejection of those who have opposing interests or who are in any way different. This causes the generation of rejected populations, which are converted into displaced  populations. Analysing the medieval experience can provide lessons from the past for the present.
Prix d’inscripcion: 50 € (tarifa general), 40 € (tarifa jubilats), 30 €
(tarifa estudiants), 25 € ( tarifa jubilats Aules de la Gent Gran), 25 €
(tarifa assistents VII International Medieval Meeting Lleida 2017).
Bourses d’hébergement et d’assistance possible.
Inscripció: Enviar correu electrònic amb les dades personals a [envoyer les données personnels par mail à]
medieval@historia.udl.cat o bé per telèfon: 973 703152.
A tots els participants se’ls farà entrega d’un certificat d’assistència.
Informació: Grup de Recerca Consolidat en Estudis Medievals “Espai, Poder i Cultura”. medieval@historia.udl.cat, 973703152,
Arxiu Comarcal de la Noguera  acnoguera.cultura@ge
ncat.cat, 973 443056
Seu del curs: Consell Comarcal de la
Noguera, carrer d’Àngel Guimerà, 28-30. 25600 Balaguer (Lleida).
[CAT] La solidaritat de grup, teixida sobre els interessos i creences compartits, infon seguretat i identitat als homes i dones de cada societat. En deriva fàcilment el rebuig d’aquells amb els qui col·lisionen els interessos o d’aquells que, en algun sentit, són diferents. Es generen així poblacions rebutjades que esdevenen poblacions desplaçades. Apreciar l’experiència de l’edat mitjana davant d’aquestes situacions pot aportar lliçons des del passat cap al nostre present.
[ESP]La solidaridad de grupo, tejida sobre los intereses y creen-
cias compartidos, infunde seguridad e identidad a los hombres y mujeres de cada sociedad. De ello deriva, con facilidad, el rechazo de aquellos de intereses contrapuestos o de aquellos que, de un u otro modo, son diferentes. Se generan así poblaciones rechazadas que se convierten en poblaciones desplazadas. Analizar la experiencia de la edad media ante estas situaciones puede aportar lecciones desde el pasado hacia nuestro presente.

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

JED : Journée doctorale du CIHAM, « Écrire l’histoire », Lyon 2 (Salle des colloques), 26 avril 2017

JED CIHAM 26 avril – programme :

Salle des colloques, Bât. Erato, ER020 (à droite du Grand Amphithéâtre de Lyon 2), Campus Berges du Rhône,
18 quai Claude Bernard, 69007 Lyon

9h30       Accueil des participants

9h45  Ouverture de la journée

« Ma thèse en 5 minutes »

10h   Wahid Tarraf – « La Syrie entre l’Oronte et la Méditerranée à l’époque des Croisades »

10h15 Magali Romaggi – « Narcisse au miroir des eaux »

10h30 Elsa Gabaude – « L’usure en procès au temps des papes d’Avignon »

10h45 Thomas Girard – « L’incroyance des gens (1215-1525) »

11h Romain Chevalier – « Bâtardises et sociétés de cour »

Varia

11h20 Jean-Benoît Krumenacker – « Pierre Rostaing, un érudit au service du chapitre »
(Thèse avec le soutien d’Arc 5)

« Écrire l’histoire »

14h Thomas Girard – « L’écriture de l’histoire et la matérialité de l’incroyance. Comment décrire une hétéropraxie ? »

14h40 Benjamin Oury – « Le bourg castral de Rame »

15h20 Ariane Pinche – « Des petites histoires pour écrire l’Histoire »
(Thèse avec le soutien d’Arc 5)

16h Fin de la journée

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Appel Workshop : Workshop on Corpus-based Research in the Humanities (CRH) with a special focus on space and time annotations, Vienne (Autriche), 25-26 Janvier 2018 [délai : 8 octobre 2017]


IMPORTANT DATES
Deadlines :
– Abstract submission: 8 October 2017
– Notification of acceptance: 5 November 2017
– Final version of paper: 3 December 2017
– Workshop: 25-26 January 2018

web: http://www.oeaw.ac.at/ac/crh2/

The Workshop on « Corpus-based Research in the Humanities » (CRH) brings together those areas of Computational Linguistics and the Humanities that share an interest in the building, managing and analysis of text corpora. The edition of this year has a specific focus on time and space annotation in textual data, backed by a keynote speaker with special interest in this aspect of corpus management.

The second edition of CRH will be held in Vienna (Austria) on January 25th-26th 2018 and will be hosted Austrian Academy of Sciences, University of Vienna and Technische Universitaet Wien.

The series of the CRH workshops continues that of the workshop on « Annotation of Corpora for Research in the Humanities » (ACRH), the three editions of which were held respectively in 2011 (Heidelberg, Germany), 2012 (Lisbon, Portugal) and 2013 (Sofia, Bulgaria). The first CRH was held in Warsaw (Poland) in 2015.

Submissions of long abstracts for oral presentations and posters (with or without demonstrations) featuring high quality and previously unpublished research are invited on the following TOPICS:

– specific issues related to the annotation of corpora for research in the Humanities (annotation schemes and principles), with special interest in space and time annotations
– corpora as a basis for research in the Humanities
– diachronic, historical and literary corpora
– use of corpora for stylometrics and authorship attribution
– philological issues, like different readings, textual variants, apparatus, non-standard orthography and spelling variation
– adaptation of NLP tools for older language varieties
– integration of corpora for the Humanities into language resources infrastructures
– tools for building and accessing corpora for the Humanities
– examples of fruitful collaboration between Computational Linguistics and Humanities in building and exploiting corpora
– theoretical aspects of the use of empirical evidence provided by corpora in the Humanities

This year, CRH will have a SPECIAL TOPIC concerning time and space annotation in textual data. Submissions with this focus are especially encouraged.

Contributions reporting results from completed as well as ongoing research are welcome. They will be evaluated on novelty of approach and methods, whether descriptive, theoretical, formal or computational.

The proceedings will be published in time for the workshop. They will be co-edited by Andrew Frank, Christine Ivanovic, Francesco Mambrini, Marco Passarotti and Caroline Sporleder.

MOTIVATION AND AIMS
Research in the Humanities is predominantly text-based. For centuries scholars have studied documents such as historical manuscripts, literary works, legal contracts, diaries of important personalities, old tax records etc. Large amounts of such documents exist and are increasingly available in digital form. This has a potentially profound impact on how research is conducted in the Humanities.
Digitised sources allowing scholars to analyse texts quicker and more systematically.

Digital data can also be (semi-)automatically mined: important facts and interdependencies can be detected, complex statistics can be calculated. Analysis of locations and time in documents is often crucial to understand and visualize trends. Results can be visualised and presented to the scholars, who can then delve further into the data for verification and deeper analysis.

Digitisation encourages empirical research, opening the road for completely new research paradigms that exploit `big data’ for humanities research. Digitisation is only a first step, however. In their raw form, electronic corpora are of limited use to humanities researchers. Corpus annotation can build on a long tradition in (corpus) linguistics and computational linguistics but the true potential of such resources is only unlocked if corpora are enriched with different layers of linguistic annotation (ranging from morphology to semantics, including location and time).

The CRH workshop aims at building a tighter collaboration between people working in various areas of the Humanities (such as literature, philology, history, translational studies etc.) and the research community involved in developing, using and making accessible different kinds of corpora. A gap exists between computational linguists (who sometimes do not involve humanists in developing and exploiting corpora for the Humanities) and humanists (who sometimes just aren’t aware that such corpora do exist and that automatic methods and standards to build and use them are today available).
Over the past few years a number of historical annotated corpora have been started, among which are treebanks for Middle, Early Modern and Old English, Early New High German, Medieval Portuguese, Ugaritic, Latin, Ancient Greek and several translations of the New Testament into Indo-European languages. The experience of these ever-growing set of projects can provide many suggestions on the methodology as well as on the practice of interaction between literary studies, philology and corpus linguistics.

[…]
INSTRUCTIONS FOR SUBMISSION
We invite to submit long abstracts describing original, unpublished research related to the topics of the workshop as PDF. Abstracts should not exceed 6 pages (references included) and written in English.
Submissions have to be made via the EasyChair page of the workshop at https://easychair.org/conferences/?conf=crh2 (requires prior registration with EasyChair).
The style guidelines can be found here: http://www.oeaw.ac.at/forschung-institute/biblio/academiae-corpora/ac/crh2/authors-kit/.

Reviewing will be double-blind; therefore, the abstract should not include the authors’ names and affiliations or any references to web-sites, project names etc. revealing the authors’ identity. Furthermore, any self-reference should be avoided. For instance, instead of « We previously showed (Brown, 2001)… », use citations such as « Brown previously showed (Brown, 2001)… ». Each submitted abstract will be reviewed by three members of the program committee.

Submitted abstracts can be for oral or poster presentations (possibly with demo). There is no difference between the different kinds of presentation both in terms of reviewing process and publication in the proceedings (the limit of 6 pages holds for both abstracts intended for oral and poster presentations).

The authors of the accepted abstracts will be required to submit the full version of their paper, which may be extended up to 10 pages (references included).

PRESENTATIONS
The oral presentations at the workshop will be 30 minutes long (25 minutes for presentation and 5 minutes for questions and discussion).
Depending on the number of submissions, a poster session might be organised as well.

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Colloque : « Theorica : La construction du discours théorique au Moyen Âge 5. Penser la traduction au Moyen Âge », 3-4 mai, Casa de Velázquez, Madrid

Le programme de recherche « Theorica », initié en 2012, se propose de revisiter l’idée reçue selon laquelle le Moyen Âge serait un temps asystématique et par conséquent inapte à toute théorisation. Pour ce cinquième volet, le domaine retenu a été celui des discours sur la traduction, pour interroger la manière dont le Moyen Âge a ressenti le besoin de théoriser la traduction.

Il ne s’agit pas ici d’appliquer les méthodes d’analyse de la traductologie contemporaine aux textes médiévaux mais bien d’interroger le regard porté sur la traduction par les théoriciens et/ou praticiens du Moyen Âge afin de dégager les différentes conceptions de la traduction qui s’opposaient à la fin du Moyen Âge. Comment les traducteurs médiévaux perçoivent-ils leur travail et quels discours théoriques construisent-ils afin de mieux encadrer leurs pratiques ? Peut-on parler d’une « traductologie médiévale » ? Quelles sont les fonctions et l’utilité de la traduction selon les hommes du Moyen Âge ? Quels problèmes linguistiques apparaissent, selon eux, lors du processus de traduction ? L’analyse des pratiques de traduction confirme-t-elle ces théories énoncées à la même période ? Dans le cas contraire, comment expliquer ces écarts entre norme et pratique ?

Date et lieu de la manifestation : 3-4 mai 2017, Casa de Velázquez, Madrid.
Page de l’événement : https://www.casadevelazquez.org/recherche-scientifique/agenda/news/theorica5-la-construction-du-discours-theorique/
Contact : theorica(at)ens[tiret]lyon[point]fr

 Programa Theorica 5 (español)

Programme Theorica 5 (français)

Programme

Mercredi 3 mai : Les théories de la traduction du XIIe au XIVesiècle

9h00-9h30. Accueil des participants

Présentation du colloque par Carlos Heusch (École normale supérieure de Lyon)

9h45-11h00. Session 1 : Fondements théoriques de la traduction médiévale – Présidée par Georges Martin

  • Anna Svenbro (Université Paris Nanterre) : « Jérôme, Augustin, Boèce – Prolègomènes à toute traduction médiévale qui voudra se présenter comme science »
  • Corinne Mencé-Caster (Université Paris-Sorbonne) : « La traduction médiévale : un déterminant majeur de la construction d’une théorie de l’écriture d’invention en castillan »

10h45. Débat

11h00. Pause

11h30-13h00. Session 2 :  Traduction et réécriture – Présidée par Georges Martin

  • Maud Pérez-Simon (Université Sorbonne nouvelle – Paris 3) : « Traduire pour contredire, Les Monstres des hommes »
  • Gisèle Besson (École normale supérieure de Lyon) : « Le statut de la mythologie dans la traduction de La Cité de Dieu par Raoul de Presles »

12h30. Débat

13h00. Déjeuner au restaurant de la Casa de Velázquez

15h00-17h00. Session 3 : Vers une professionnalisation de la traduction dans l’Espagne médiévale – Présidée par Inés Fernández-Ordóñez

  • Julio César Santoyo (Universidad de León) : « Percepción, reflexión y autoanálisis en los traductores de los siglos XII y XIII »
  • Danielle Jacquart (École Pratique des Hautes Études) : « Des traductions au fil de la plume et à la chaîne ? Le cas de Gérard de Crémone dans la Tolède du XIIesiècle »
  • Rafael Ramón Guerrero (Universidad Complutense de Madrid) : « La Epístola De intellectu de Alfarabi – Del árabe al latín »

16h30. Débat

17h00. Pause

17h15-18h45. Session 4 : La traduction sous Alphonse X – Présidée par Inés Fernández-Ordóñez

  • Irene Salvo García (Syddansk Universitet, Odense – Marie Curie) : « La traducción en la historiografía alfonsí: una lectura teórica »
  • Jesús Rodríguez Velasco (Columbia University, New York) : «Ficción de interpretación» (par visioconférence depuis New York)

18h15. Débat

20h30. Dîner du colloque

Jeudi 4 mai : Les théories de la traduction à la fin du Moyen Âge

9h30-11h30. Session 5 : Nouvelles traductions, traducteurs nouveaux – Présidée par Rebeca Sanmartín

  • Ángel Gómez Moreno (Universidad Complutense de Madrid) : « Va la vida: la Botánica en traducción »
  • Tomàs Martínez Romero (Universitat Jaume I, Castellón) : « La traducción según los traductores catalanes “menores” de la Edad Media »
  • Juan Carlos Conde (Magdalen College – University of Oxford) : « Traducir textos religiosos en el siglo XV: Fernán Pérez de Guzmán y Fray Gonzalo de Ocaña »

11h00. Débat

11h30. Pause

12h00-14h00. Session 6 : Traduction et humanisme – Présidée par Joaquín Rubio Tovar

  • Jeremy Lawrance (University of Nottingham) : « La polémica entre Cartagena y Bruni sobre cómo hay que traducir a Aristóteles »
  • María Morrás (Universitat Pompeu Fabra, Barcelone) : « La Ética y las traducciones en los círculos literarios »
  • Mélanie Juste (École normale supérieure de Lyon) : « La traduction selon Alfonso de Madrigal, El Tostado : une théorie de la pratique »

13h30. Débat

14h00. Déjeuner au restaurant de la Casa de Velázquez

16h00-18h00. Session 7 : Traduction et minorités, le cas des Mudéjars et Morisques – Présidée par Danielle Jacquart

  • Olivier Brisville-Fertin (École normale supérieure de Lyon) : « Quelques réflexions sur le statut et les fonctions des traductions aljamiadas de prédication : dixo partida de los sabios… »
  • Alice Kadri (Université Paris Nanterre) : « “Fue sacado de ‘arabī en ‘ajami”. Pratiques de traduction aljamiada chez les mudéjars et les morisques »

17h00. Débat

17h30. Conclusions par Joaquín Rubio Tovar

17h45. Clôture du colloque.

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts

Recrutements : Archéopole recrute 2 archéologues et 4 responsables d’opération (h/f) – CDD/CDI

ARCHEOPOLE est une société agréée par l’État pour l’exécution de fouilles d’archéologie préventive allant de la protohistoire au Moyen-Âge. Située à Linselles dans la métropole lilloise, notre société intervient en Hauts-de-France, Normandie, Grand Est et dans le nord de la région parisienne. Aujourd’hui, nous employons plus de 30 collaborateurs et recherchons :

Un(e) ARCHÉOLOGUE ANTHROPOLOGUE, en contrat à durée déterminée / indéterminée
Un(e) ARCHÉOLOGUE CÉRAMOLOGUE spécialisé dans les périodes historiques, en contrat à durée déterminée / indéterminée

En contrat à durée indéterminée :
Un (e) RESPONSABLE D’OPÉRATION spécialiste de l’Antiquité,
Un (e)  RESPONSABLE D’OPÉRATION spécialiste du Moyen-Âge,
Un (e) RESPONSABLE D’OPÉRATION médiéviste et/ou moderniste spécialiste des contextes urbains,
Un (e) RESPONSABLE D’OPÉRATION spécialiste de la Protohistoire.

Site internet d’Archéopole: http://www.archeopole.fr

* Un(e) ARCHÉOLOGUE ANTHROPOLOGUE, en contrat à durée déterminée / indéterminée

Mission :
En collaboration et sous l’autorité du responsable d’opération, l’archéo-anthropologue est en charge de la fouille des sépultures sur le terrain, de leur enregistrement et de leur conditionnement. En post-fouille, il réalise l’étude selon les protocoles en vigueur.

Il participe à l’activité scientifique de l’entreprise en étant intégré au réseau des partenaires scientifiques (publications, projets de recherche, de valorisation…).

Profil :
bonne maîtrise des problématiques de l’archéo-anthropologie
compétences méthodologiques et scientifiques confirmées par les études réalisées et disponibles (validation CIRA souhaitée), tant pour les inhumations que les crémations
maîtrise des méthodes et techniques scientifiques en archéologie préventive
maîtrise des outils informatiques (traitement de texte, logiciel de DAO, base de données…)
maîtrise des règles d’hygiène et de sécurité
niveau minimum requis Master 2 ou expérience équivalente
permis B souhaité

Qualités :
bonne qualité rédactionnelle
esprit d’équipe et adaptabilité
autonomie, réactivité
qualités éthiques
respect des valeurs de la société (qualité, engagement, respect…)

Contact : Adressez vos CV et lettre de motivation à Bénédicte Truffier (benedicte.truffier@ archeopole.fr) et  Laurent Gubellini (laurent.gubellini@archeopole. fr)

* Un(e) ARCHÉOLOGUE CÉRAMOLOGUE spécialisé dans les périodes historiques, en contrat à durée déterminée / indéterminée

Mission :

En collaboration et sous l’autorité du responsable d’opération, il intervient sur le terrain mais opère principalement en post-fouille et réalise l’étude selon une méthodologie reconnue et validée par la CIRA.

Il participe à l’activité scientifique de l’entreprise en étant intégré au réseau des partenaires scientifiques (publications, projets de recherche, de valorisation…).

Profil :
bonne maîtrise des problématiques régionales, notamment pour la moitié Nord de la France
compétences méthodologiques et scientifiques confirmées par les études réalisées et disponibles, validées en CIRA
maîtrise des méthodes et techniques scientifiques en archéologie préventive
maîtrise des règles d’hygiène et de sécurité
niveau minimum requis Master 2 ou expérience équivalente
maîtrise des outils informatiques (traitement de texte, logiciel de DAO, base de données…)
permis B souhaité

Qualités :
bonne qualité rédactionnelle
esprit d’équipe et adaptabilité
autonomie, réactivité
qualités éthiques
respect des valeurs de la société (qualité, engagement, respect…)

Contact : Adressez vos CV et lettre de motivation à Bénédicte Truffier (benedicte.truffier@ archeopole.fr) et  Laurent Gubellini (laurent.gubellini@archeopole. fr)

* 4 postes en qualité des responsables d’opérations (toutes périodes)

En contrat à durée indéterminée

– Un (e) RESPONSABLE D’OPÉRATION spécialiste de l’Antiquité,
– Un (e)  RESPONSABLE D’OPÉRATION spécialiste du Moyen-Âge,
– Un (e) RESPONSABLE D’OPÉRATION médiéviste et/ou moderniste spécialiste des contextes urbains,
– Un (e) RESPONSABLE D’OPÉRATION spécialiste de la Protohistoire,

Mission :
Titulaire de l’autorisation de fouilles, il a en charge la direction technique et scientifique d’une opération d’archéologie préventive dans le respect des prescriptions et des cahiers des charges. Il a la responsabilité de la stratégie de la fouille (en accord avec le responsable scientifique) et la rédaction du rapport. Il contribue à valoriser l’image de la société auprès des aménageurs et de la communauté scientifique.
Il participe à l’activité scientifique de l’entreprise en étant intégré au réseau des partenaires scientifiques (publications, projets de recherche, de valorisation…).

Profil :
bonne maîtrise des problématiques régionales, notamment pour la moitié Nord de la France
compétences méthodologiques et scientifiques confirmées par les RFO réalisés et disponibles (avis CIRA et/ou publications requis)
maîtrise des méthodes et techniques scientifiques en archéologie préventive
connaissance du milieu de la recherche en archéologie
connaissance de la législation
maîtrise des règles d’hygiène et de sécurité
niveau minimum requis Master 2 ou expérience équivalente
maîtrise des outils informatiques (traitement de texte, logiciel de DAO, base de données…)
permis B souhaité

Qualités :
bonne qualité rédactionnelle
esprit d’équipe et adaptabilité
autonomie, réactivité
qualités éthiques et managériales
respect des valeurs de la société (qualité, engagement, respect…)

Contact : Adressez vos CV et lettre de motivation à Bénédicte Truffier et  Laurent Gubellini.

Olivier Brisville-Fertin

Doctorant en études hispaniques. Agrégé d'espagnol et ancien élève de l'ÉNSL. Représentant des doctorants de l'UMR 5648 – CIHAM. Sujet de thèse portant sur les manuscrits aljamiados en relation avec les communautés mudéjares et morisques de l'Aragon médiéval et moderne.

More Posts