Séminaire de latin médiéval

Tous les vendredis en salle Perroy à la Sorbonne a lieu le séminaire de traduction-commentaire des latins médiévaux de Benoît Grévin, qui s’adresse d’abord à des étudiants en Histoire mais plus largement aux chercheurs de tous bords qui seraient désireux d’alimenter les débats.

Quelques informations : 

 Séminaire de latin médiéval (Ve-XVe siècles)

Benoît Grévin avec Isabelle Bretthauer, Harmony Dewez et Clémence Revest.

Vendredi de 12h à 14h en salle Perroy (les 17 octobre et 5 décembre 2014 le séminaire se tiendra dans la bibliothèque du CRHM).

http://lamop.univ-paris1.fr/IMG/pdf/plaquette_seminaire_latin__2014-2015.pdf

–  Le premier vendredi du mois : Benoît Grévin, « Latin politique (XIe-XIVe s.) ». 
 – Le second vendredi du mois : Benoît Grévin, Isabelle Bretthauer, Harmnoy Dewez :« Latins pragmatiques (XIIIe-XVe s.) ». 
– Le troisième vendredi du mois (en collaboration avec le Centre Roland Mousnier) : Benoît Grévin, Clémence Revest,« Latins humanistes (XIVe-XVe s.) » 
– Le quatrième vendredi du mois : Benoît Grévin, « Latins du Haut Moyen Âge (Ve-Xe s.). »

Programme détaillé des quatre séminaireshttp://lamop.univ-paris1.fr/IMG/pdf/Programme_detaille_des_quatre_seminaires.pdf

Magali Romaggi

Agrégée de lettres classiques, doctorante en littérature médiévale à l'Université Lumière Lyon 2, elle travaille sur la figure de Narcisse au Moyen Âge.

More Posts

Séminaire : Renart le Contrefait

Le prochain séminaire sur Renart le Contrefait, organisé par Corinne Füg-Pierrevillese tiendra le samedi 8 novembre 2014 de 10h à 12h et de 14h à 16h.

Les séminaires sont ouverts à tout membre du CIHAM désireux d’y participer et à tous les doctorants.

 

Magali Romaggi

Agrégée de lettres classiques, doctorante en littérature médiévale à l'Université Lumière Lyon 2, elle travaille sur la figure de Narcisse au Moyen Âge.

More Posts

Séminaire Diptyque : le discours mystique

Le séminaire Diptyque portant sur la question du discours mystique qu’organisent M. Valette et Mme Gomez-Géraud à Paris Ouest Nanterre la Défense reprend.
Les séances se déroulent de 14h à 18h.

Consultez le programme détaillé : Diptyque programme 2014-15.

Magali Romaggi

Agrégée de lettres classiques, doctorante en littérature médiévale à l'Université Lumière Lyon 2, elle travaille sur la figure de Narcisse au Moyen Âge.

More Posts

Séminaire de Joëlle Ducos sur le passage

Le séminaire de Joëlle Ducos aura lieu les mardis, de 13h30 à 15h30, à la bibliothèque de l’UFR de langue française de Paris-IV Sorbonne, à partir du mardi 7 octobre.

Le séminaire s’interrogera sur la notion de passage, en lien avec la circulation des textes, des mots et des cultures au Moyen Âge.

La notion de passage, plus complexe que celle du transfert ou de la translatio médiévale, suppose une dimension spatiale de déplacement, mais aussi une création d’habitus, où des identités culturelles, linguistiques, religieuses ou politiques se font jour.

C’est donc autour de la circulation des textes et dans les textes que s’organisera le séminaire, en se focalisant sur des points où la notion de passage est pensable :

1/ questions de la transmission quand des oeuvres circulant sont modifiées, reprises et contextualisées différemment

2/ question de la frontière dans les textes (encyclopédies, romans…) ou entre les textes à partir de l’analyse de thèmes ou de figures qui « font seuil » et fonctionnent comme les signes d’un passage

3/ question de l’identité culturelle qui peut se modifier à l’occasion de transferts humains (conversions, voyages, pèlerinages) ou linguistiques (traductions).

7 octobre : J. Ducos et S. Hériché-Pradeau : Présentation.

14 octobre : J. Ducos : Les traductions d’Aristote comme passage.

21 octobre : J. Ducos : Motifs, sources et encyclopédies médiévales : les signes d’un passage.

4 novembre : Arnaud Sibille (Paris-Sorbonne) : Les textes de géomancie comme passage.

18 novembre : Benoit Grévin (CNRS-LAMOP) : Du latin au français, du français au latin. Interpréter les transpositions littéraires médiévales (XIIe-XIIIe siècle).

25 novembre : Patrick Henriet (EPHE) Pluralités, contacts et influences dans l’Espagne médiévale chrétienne. Quelques remarques.

2 décembre : Françoise Fery-Hue (IRHT) : Les traductions latines d’oeuvres vernaculaires : l’exemple du Régime du corps d’Aldebrandin.

9 décembre : Sandrine Hériché-Pradeau (Paris-Sorbonne) : Inscriptions et passage(s) dans les romans en prose, XIIIe-XVe siècles

16 décembre : Jean-René Valette : Passages du Graal (de Chrétien de Troyes à la Queste del Saint Graal) .

6 janvier : Conclusion. Remise des travaux d’étudiants

Pour télécharger le programme : Séminaire Passages Joëlle Ducos.

Magali Romaggi

Agrégée de lettres classiques, doctorante en littérature médiévale à l'Université Lumière Lyon 2, elle travaille sur la figure de Narcisse au Moyen Âge.

More Posts

Dictionnaire des formules magiques, Claude Lecouteux

Dictionnaire des formules magiques, de Claude LECOUTEUX

Résumé

Depuis Abracadabra jusqu’aux Avada Kedavra et Rennervate d’Harry Potter, les formules magiques nous sont familières, pourtant romans, films et bandes dessinées n’en donnent qu’une image simplifiée, déformée, voire caricaturale. Criées, murmurées, chantées ou grommelées par un magicien, un enchanteur ou un sorcier, elles suscitent, certes, notre sourire, mais n’en demeurent pas moins les vestiges de croyances et de traditions issues de la nuit des temps.

Puisant ces formules dans les charmes, les oraisons, les bénédictions et les malédictions, les conjurations et les prescriptions médicales, Claude Lecouteux ne se contente pas de les énumérer et de les classer. Il précise leur but, ainsi que les rituels qui accompagnent leur profération, tout en s’intéressant aux faits de langue contenus dans ces étranges locutions.
Unique en son genre et fruit de très nombreuses années de collecte, ce dictionnaire insolite comporte plus de mille entrées et résulte de la lecture de plus de sept mille incantations, provenant d’une douzaine de pays d’Europe occidentale et septentrionale. à partir d’un corpus s’étendant de l’Antiquité au xixe siècle, il analyse pour la première fois l’un des aspects les plus singuliers de notre culture, et offre ainsi, à l’érudit mais aussi au curieux, une étude exceptionnelle sur la mentalité magique.

Claude Lecouteux est professeur émérite de littérature et civilisation du Moyen Âge de l’Université de Paris IV-Sorbonne. Il a publié, aux Éditions Imago, Les Nains et les Elfes au Moyen Âge (1988)Fées, Sorcières et Loups-garous au Moyen Âge (1992)Démons et Génies du terroir au Moyen Âge (1995), Mélusine et le Chevalier au cygne (1995)Chasses fantastiques et Cohortes de la nuit au Moyen Âge (1999), La Maison et ses Génies (2000)Le Livre des grimoires (2002), Le Livre des talismans et des amulettes (2005)Dictionnaire de mythologie germanique (2005)La Maison hantée (2007)Histoire des vampires (rééd. 2009)Fantômes et Revenants au Moyen Âge (rééd. 2009), et Dictionnaire des pierres magiques et médicinales (2011).

Prix 24 €, 400 pages, 2014, ISBN 978-2-84952-708-5:

http://www.editions-imago.fr/listeauteur.php?recordID=415&categorie=Histoire,%20Moyen%20%C2ge

 

Magali Romaggi

Agrégée de lettres classiques, doctorante en littérature médiévale à l'Université Lumière Lyon 2, elle travaille sur la figure de Narcisse au Moyen Âge.

More Posts

Journée de l’étudiant aux Archives du Rhône

Afin de permettre aux étudiants de découvrir  les nouvelles archives départementales du Rhône et leurs ressources, une journée portes ouvertes aux étudiants est organisée : lundi 13 cotobre de 9h à 17h.

Au programme :

– à 9 h, 11 h et 14 h : présentation des Archives du Rhône, méthodologie de la recherche en archives, présentation des ressources en ligne ;

– toute la journée, ateliers : archives foncières, recherche personnalisée sur internet, conservation du patrimoine, conservation des antiquités et objets d’art

– visites guidées du bâtiment.
 

Site Internet http://archives.rhone.fr/

 

Magali Romaggi

Agrégée de lettres classiques, doctorante en littérature médiévale à l'Université Lumière Lyon 2, elle travaille sur la figure de Narcisse au Moyen Âge.

More Posts

Job : Assistant Professor of Mediterranean Studies, University of Michigan

The Department of Classical Studies at the University of Michigan has been authorized to fill a tenure-track position beginning September 1, 2015 at the level of Assistant Professor.  This is a university year appointment.

The area within Classical Studies is open, although we are particularly interested in candidates with expertise in Aegean Prehistory, Classical Reception or Ancient Science. Preference will be given to candidates who do not duplicate existing strengths. This position is part of a new University cluster on “The Mediterranean Perspective on Global History and Culture” devoted to studying the Mediterranean as a dynamic area of cultural, religious, social and political exchange (see www.lsa.umich.edu/mediterranean) and involving Classical Studies, History of Art, Judaic Studies, and Romance Languages and Literatures. The candidate must be interested in wide-ranging cross-disciplinary approaches to networks of cultural interaction across the Mediterranean, and will participate in Mediterranean-based curricula and programs both within their own departments and interdepartmentally, including a collaborative undergraduate course on interdisciplinary approaches to the Mediterranean.

Qualifications : PhD or equivalent by date of appointment.

Candidates should send a cover letter, CV, statement of current and future research plans, statement of teaching philosophy and experience, evidence of teaching excellence (if any) and article or chapter-length writing sample, along with three letters of reference to lsa-med-classics-search@umich.edu by November 3, 2014.   

Women and minorities are encouraged to apply. The University of Michigan is supportive of the needs of dual career couples and is an equal opportunity/affirmative action employer.

Magali Romaggi

Agrégée de lettres classiques, doctorante en littérature médiévale à l'Université Lumière Lyon 2, elle travaille sur la figure de Narcisse au Moyen Âge.

More Posts

Grant Opportunity : UNESCO – Mediterranean Culture/Mediterranean Nationals

UNESCO announces a A 7000 euros Grant for a Project Awarded to a young person from the Mediterranean.

You wish to undertake a project related to Mediterranean cultures or art and crafts? Are you a national from a Mediterranean country? Born after 31 December 1987, you will be under 28 years of age in 2015.

The Marc de Montalembert Foundation offers a 7000 euros grant for qualifying projects. To present a project an application form must be requested before November 15th 2014. Deadline for the dispatch of applications: December 31st, 2014.

In order to encourage better appreciation of the cultures and art and crafts of the Mediterranean region among its young generations the Marc de Montalembert Foundation provides grants for the implementation of projects related to cultures or art and crafts. Projects must be the expression of a personal vocation of the candidates. Projects must be implemented outside the candidates’ home country.

The Foundation expects concrete results from the project. Whatever form of expression chosen – written, oral, visual, … – the outcome must be an original piece of work which the Foundation may consider helping to publish or promote. The candidate may decide to finalize the result of the project in residence at the Marc de Montalembert Foundation on the island of Rhodes in Greece. The subjects treated by grant beneficiaries in twenty years since 1994 come under the headings of: “Sculpture”, “Literature”, “Music”, “Painting”, “ Engraving”, “Architecture”, “Sociology”, “Photography”, “Ethnography”, “Art History”, “Musicology”.

To apply, see http://whc.unesco.org/en/news/1180.

Magali Romaggi

Agrégée de lettres classiques, doctorante en littérature médiévale à l'Université Lumière Lyon 2, elle travaille sur la figure de Narcisse au Moyen Âge.

More Posts

Appel à contributions du groupe Questes : Finir le Moyen Âge

Voici l’appel à contributions relatif au premier thème de l’année retenu par  Questes, vendredi 26 septembre.

La question ‘Finir le Moyen Âge’ occupera les séances des 14 novembre, 12 décembre 2014 et 9 janvier 2015 à la Maison de la Recherche de la Sorbonne (Salle D-040) de 18h à 20h

Pour plus de détails, consultez l’appel : Appel à contributions – Finir le Moyen Âge – Questes.

Magali Romaggi

Agrégée de lettres classiques, doctorante en littérature médiévale à l'Université Lumière Lyon 2, elle travaille sur la figure de Narcisse au Moyen Âge.

More Posts